Two landlords have been ordered to pay more than £13,000 after showing what was described as a “total disregard” for the...